Anyone here know Latin?

[HollowPoint]

Need a short phrase translated:

"Virtus sola invicta"

 

[Dyno]

Translator says: "The strength/power the bottom unconquered"

 

[Disdain]

http://shop.store.yahoo.com/4crests/commonmottoes.html

Eyre: Virtus sola invicta, Virtue alone is invincible

 

[Dyno]

translators are awesome

 

[HollowPoint]

Thanks guys, I was getting crap like what Dyno got from the auto-translators

 

[Ceiling_Fan]

Virtue Alone Unconquered.

 

[rainbowsky]

i took it last year

virtus has a different meaning than just virtue, the romans rolled a lot of meaning into it

virtue one way to translate, but that misses the strength, power, and force aspect of the word

Invicta means unable to be conquered.

So, I'd say

Strength/power alone is unconquerable/unconquered (not sure on tense, been too long to remember the endings)

 

[pilate]

4 semesters of Latin in college....



yeah I have no fucking clue what that says

 

[Velocity]

i took it last year

virtus has a different meaning than just virtue, the romans rolled a lot of meaning into it

virtue one way to translate, but that misses the strength, power, and force aspect of the word

Invicta means unable to be conquered.

So, I'd say

Strength/power alone is unconquerable/unconquered (not sure on tense, been too long to remember the endings)

There is no tense, so it's implied present. Invicta is (most likely) an adjective. Strength/power aren't good translations for virtus, they are better for vis. For virtus, I'd say courage, worth, virtue, etc.