You don't need rhythm to make a girl cum, you just need to not be a ****ing retard
Most girls like to go out dancing just to go dancing... it's really guys that associate dancing with sex, because they assume any girl willing to dance with them a little is ready to jump in the bathroom and go for it.